La Légende des niveaux fermés est un court roman de SF de Gilles Thomas, pseudonyme de Julia Verlanger. D'abord publié chez le Fleuve Noir en 1978, il a été repris dans la belle collection des Trésors de la SF de Bragelonne en 2010, dans le recueil Les Parias de l'impossible (le cinquième volume de l'intégrale de l'auteure).
L'homme qui se trouvait devant moi avait commis une faute grave, il
avait été jugé et condamné au Rejet. À présent, la Matriarchie le
recrachait comme un corps étranger. Il n'avait plus sa place nulle part.
Ni droit à la moindre parcelle de nourriture. La fente buccale de son
masque existait pour lui permettre de boire, afin qu'il ne meure pas
trop vite. Le masque soudé à sa tête le désignait à tous comme un
coupable. Quiconque le découvrait devait frapper la tête en hurlant :
``Rejeté ! Rejeté !'' pour que d'autres prennent part à la curée. Le
condamné vivrait ses derniers jours dans une fuite perpétuelle, refusé
partout, ne pouvant espérer nul repos, jusqu'à ce que l'épuisement l’empêche de courir une fois encore...

