[L'Autre ville] And the winner is...

L'Autre ville, roman surréaliste indispensable de Michal Ajvaz paru chez Mirobole, est mon dernier coup de cœur en date.

L'éditeur et moi-même vous proposions de gagner un exemplaire, sous condition d'une participation inhabituelle : il fallait inventer un proverbe sur le modèle de celui-ci "On ne fait pas frire de belette dans une cathédrale en vol."

Je dois dire que vous avez été inventifs sur ce coup. Mon amoureux a été désigné volontaire pour choisir le proverbe qu'il préfère, et donc le gagnant. Je lui ai lu les phrases sans qu'il sache qui les avait écrites, bien sûr. Les voici :

Cornwall : On n'écartèle pas un nain sur une roue carrée d'une chariote en feu !

MJ : On ne peint pas des steaks à dos d'Anaconda.

Pazou : On ne mâchouille pas de mamelle de vache en chevauchant un piranha coincé au bar.

Johanna M : On ne butine pas un chou fleur sans avoir filmé une ruche fluorescente.

Ge Chapelle : On ne démolit pas une pyramide en décollant des timbres avec du lait caillé.

Aranae : On ne casse pas trois pattes à un canard sans brûler un hérétique.

Stefslam : On ne gagne pas l'autre ville à coup de proverbes futiles mais en menant au chenil, les escargots au persil.

Julien : On ne traverse pas le pont vers l'autre monde si l'on n'a pas toutes ses frites dans le même sachet.

Zorglub : On ne tient pas un fer à repasser quand on taquine la veuve Poignet.

Vert : Qui perd son bilboquet le jeudi délivrera Marty au solstice.

Pekopey : On n'offre pas sa serviette à un Vogon avant qu'il ait tamponné tous les formulaires.

Strega : Un canard dans un café n'est pas un palmipède intoxiqué à la caféine.

Chani : Qui mange un leprechaun au pied de l'arc-en-ciel vole la caravane du tour de France dans l’œil du voisin.

Eurydice : Un moineau dans la main vaut mieux qu'un poil de cul de nain.

Stéphanie : Si tu manges les poux d'une fenêtre en joie, méfie-toi du tonnerre qui s'abat sur sa cacahuète.

Jae_Lou : On ne porte pas son T-Shirt Dolorean de bon matin sans avoir la chanson "Back in Time" dans la tête. En boucle.

Ge Chapelle
"On ne démolit pas une pyramide
en décollant des timbres avec du lait caillé."

remporte L'Autre ville de Michal Ajvaz.

Il l'a choisi parce que : "c'est pas faux." (J'ai presque envie de dire Cul de chouette !) 

Ge Chapelle, il me faut ton adresse postale et ton nom. A m'envoyer là : unpapillondanslalune[a]gmail.com

Franchement bravo à tous pour votre imagination !